企业社会责任和“CSR”本质上是一种扎根西部的现象,即企业法人积极的自我调节自己的行为,以确保符合国际公认的社会责任标准。

马修Apfel酒店*

企业社会责任和“CSR”本质上是一种扎根西部的现象,即企业法人积极的自我调节自己的行为,以确保符合国际公认的社会责任标准。

当涉及到企业社会责任及其在中国的应用,对“中央王国”之内的企业社会责任实践大多数研究似乎缺乏一个中国为中心的方式方法。换句话说,许多学者从西方个人主义范式走近这个重要的问题,而不是从社会角度关注中国社会中普遍存在。分析企业社会责任作为在中国的现象时,认识到这些中国社会因素,这些做法深深植根于文化是很重要的。尝试分析企业社会责任的外资,而不是中国文化的假设范围内将导致结论充斥着过度的文化偏见和不准确性。

中国社会在本质上是显着的集体主义。在集体主义社会个人“主要通过规范的动机和义务强加的,[他们的社区,家庭,工作,国家] …而这些集体在自己的个人目标的目标优先考虑。”11 [1]例如,中国在历史上放置的职责,家庭,工作,和民族满足自己的欲望面前。相反,集体主义,个人主义强调自我价值的个人,从社会的利益为不同的。个人主义的社会范围内的人享受法律赋予的自治和才考虑同胞的利益在很大程度上出于满足个人利益。

通过个人主义的范例,理想社会将围绕每个成员被出于“自己的喜好,需求,权利和合同,他们已经建立了与他人”,而不是群体的目标,团队需要,并符合集团规定。 [2]因此,在中国,集体利益高于个人利益,最重要的私人生活是由群体入侵。

在这方面,民间社会,可以说是主要的受益者,CSR-启动子迟迟在中国发展。正如一位中国著名评论者写道,“[T]他中国政府需要做更多的事情,让民间社会在中国的发展。

在过去的30年中,政府承诺进一步改革,培育行业协会和私人基金会,但随着过程的全面控制的发展。“因此,一个有意义的民间社会一直发展缓慢个人已经基本上无法自由结社和培育受到法律的制裁完全有意义的人际关系。如果民间社会充分发展和中国社会中蓬勃发展,那么这个重要的机制将同时充当看门狗和合作伙伴的业务。

在另一方面,应在民间社会的进一步发展受到阻碍,然后企业责任将主要向政府,而不是构成一般民间社会的个人,集体组织或协会。

可以说,从法律角度看一个充满活力的公民社会的一个关键指标是侵权和合同法是否存在。直到最近,中国没有侵权法和合同法的制定代码,以维护民事法律的权利。随着关于侵权责任法,尽管在中国的代码的各种规定,但直到2010侵权法的全面和一致的尸体被传递full–通常所说的侵权责任法。因此,中国的历史缺乏由个人可以通过平反侵权和合同法规定的权利的法律机制清楚地表明一个事实,即法律的目的是要征收关税的个人,而不是让公民平反通过法院诉讼的个人权利;和法院强制执行。

通过法庭程序,以促进个人主义的权利无法培养了文化基本上不知道这些基础模块的一个充满活力的公民社会,因此在中国真正的企业社会责任的概念,步履蹒跚。

那么如何才能民间社会进一步发展中的“集体主义”中国,以促进企业社会责任的一个更加充满活力的应用程序?第一步已经完成,对侵权和合同法的实际编纂。作为法律通过指定的个人和集体的权利和义务的公民社会的构建模块的存在使人产生公民的期望已经创建并准备进行组装。

第二步是实际的承认和法律,以解决公民的不满和CSR一般的普通的应用程序。沿着这些线路,许多人指出2006年的中国的公司法,该法案规定了企业“承担社会责任”,在他们的常规业务实践的第五条。正如前面提到的,这些法律是重要的,但这些法律的实际植入是关键。

第三,集体主义社会往往会发生变化的“公众羞辱”,而不是“私人内疚”,媒体应继续在教育社会对个人权利发挥了重要作用,以培育更多的权利在中国有意识的社会,揭露那些企业认为违反其CSR的承诺。

最后,沿着这些同样的思路,关键是在中国境内的外国企业通过实施企业社会责任最佳实践,同时促进社会中真正的企业管理工作的模范表率国内企业在中国。实际上,通过展示,没有实体是凌驾于法律之上,外国公司将培育问责文化,并产生个人对那些超越企业社会责任最佳实践在西方公认的企业维护自己的权利。

在这方面取得进展的一个例子是,苹果终止其与特定的承包合同后发现,合同利用违反既定法律的未成年人的劳动。根据苹果自己的报告,决定断绝关系与承包商,因为它已经“确定管理层选择了忽视这个问题,并没有致力于解决这一问题。”类似的例子只能继续并可能带来意想不到的效果,在发展民间社会通过对企业社会责任的原则在中国的自我调节的应用程序。

尽管有上述规定,其中一个重要的近几个月内说明中国公民社会的战斗的艰苦的战斗支持者的例子是,赵连海谁被定罪为“扰乱社会秩序”在北京某区法院后,他协助组织了父母的孩子们的伤害或者通过在中国的三聚氰胺奶粉丑闻摄入三聚氰胺里掺牛奶制品被杀害。而不是支持赵某的努力和推动的公民社会基础事业的发展,政府打击赵本山和监禁他作为一个例子给他人,要求对企业的过度责任。

这并不是说,公民社会是不是在不断扩大中国社会和企业社会责任的指导方针不会真正帮助中国企业在扩大自己的利润空间和社会福祉的同时。例如,下面的毁灭性的2008年5月12日四川地震,在该年5月20日,中国国内企业共捐赠超过美国为6.45亿美元到地震的受害者。当捐款的跨国公司并没有被中国公众及时或作为盛大的捐赠者来自国内企业认为,有重大的抵制和反对各种跨国公司起义。

这作为一个发展中的中国公民社会和公民社会不会对那些缺乏外观CSR实践的危险的一个重要例子。正如前面提到的,作为集体主义社会往往会发生变化的“公众羞辱”,而不是“私人内疚”中国公众就出来了,但并没有被视为携带自己的体重在救援工作“耻”的企业。因此,作为中国公民社会拓展,我们将看到中国和跨国公司扩大自己的企业社会责任最佳实践,以避免公众抵制,并可能抵制这将不利影响他们的底线。

虽然CSR正在扩大在中国的民间社会普遍的增长相称,以确保企业社会责任的不断发展成为在中国境内的企业过度检查,有必要继续推动一个充满活力的中国公民社会的约束侵权/合同灵感基于个人权利。如果无法实现那么营利所有其他变量为代价的规范可能会继续unharnessed通过对社会责任的要求。

1. HARRY C.特里安第斯,个人主义和放大器;集体主义2(1995年)
2.吉尔特·霍夫斯塔德,文化和组织,软件的初衷:跨文化合作,其重要性生存13-14(1997)。

阅读更多

*马修Apfel酒店是一家准在海德曼诺德尔曼和放大器; Kalik,P.C.在华盛顿特区。他也是一位中国问题专家专注于中国相关的贸易和法律问题,是华盛顿,这是中国专家组成的社会DC基于中国手组的成员。